Carbon / Углерод (текст на английском с переводом, звуковая версия)
An important nonmetallic element,
Один из важных неметаллических элементов,
carbon occurs naturally in three forms,
углерод, встречается в естественном виде в трех формах
or allotropes.
или аллотропных видах.
There are graphite,
Это графит,
diamond
алмаз
and buckminsterfullerence.
и букминстерфулерен.
Carbon can form millions of different compounds
Углерод входит в состав миллионов разнообразных соединений
(combinations of elements).
(комбинаций элементов).
This is because a carbon atom can bond with up to four atoms
Все это благодаря тому, что атом углерода может соединяться даже с четырьмя атомами одновременно
(of carbon or other elements)
(углерода или других элементов),
and because the carbon atoms can link up in chains and rings of different sizes and patterns.
а также из-за того, что атомы углерода способны воссоединяться в цепочки или кольца разных размеров и конфигураций.
Словарь к тексту
bond (bonded; bonded) – связывать, соединять
carbon – углерод
chain – цепь
compounds – соединение, состав
diamond – алмаз
different – различный
important – важный
link up (linked up; linked up) – соединять
occur (occurred; occurred) – встречаться, попадаться
pattern – образец, рисунок
ring – кольцо
Звуковое сопровождение: